I had to be convinced it wasn't “have another thing coming” which somehow seemed a lot more logical to me than “another think.” (Or maybe just a lot more grammatical.) Like, your mistaken idea will lead you astray, something will happen to you! rather than you will rethink this! which of course, most people don't, until something thing happens.
no subject
Date: 2011-10-06 07:51 pm (UTC)