A guy I knew a long time ago has a new book, Harry Potter and International Relations.  I haven't read it, but the chapter on how very English texts get translated in Turkish, Arabic and the like sounds interesting.
.

Links

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags